| FINAL SCORE | |
| Senators | 1 |
| Canadiens | 1 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Senators | 9 | 12 | 14 | 1 | 36 |
| Canadiens | 5 | 8 | 10 | 3 | 26 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Senators | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| Canadiens | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| NO SCORING | ||
| 2ND PERIOD | ||
| SENATORS | 07:00 | DATSYUK 1 (UNASSISTED) |
| 3RD PERIOD | ||
| CANADIENS | 15:55 | HINOTE 1 (FISHER, MCAMMOND) |
| OVERTIME | ||
| NO SCORING | ||
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| P. CAJANEK MON (ROUGHING, Minor) 15:12 | ||
| 2ND PERIOD | ||
| A. YASHIN OTT (CHARGING, Minor) 17:54 | ||
| R. SVEHLA OTT (HOOKING, Minor) 19:07 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| A. YASHIN OTT (ELBOWING, Minor) 03:09 | ||
| M. FISHER MON (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:09 | ||
| J. PAPINEAU MON (HOOKING, Minor) 09:14 | ||
| J. BOUCHARD MON (ROUGHING, Minor) 18:57 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Chris Osgood | OTT | 25 saves out of 26 shots | T | 0-0-1 |
| Tomas Vokoun | MON | 35 saves out of 36 shots | T | 1-0-1 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Senators | 0 for 3 |
| Canadiens | 0 for 2 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Tomas Vokoun | MON |
| 2 | Chris Osgood | OTT |
| 3 | Pavel Datsyuk | OTT |
| PLAYER STATISTICS |
| Senators | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Alex Kovalev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Alexei Yashin | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 6 | 1 | 24 |
| Matt Bradley | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Markus Naslund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 24 |
| Matt Carle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Pavel Datsyuk | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Daniel Carcillo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 14 |
| Henrik Zetterberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 26 |
| Yanic Perreault | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 13 |
| Darryl Sydor | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 29 |
| Marian Hossa | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Andy McDonald | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Jonathan Girard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 5 | 26 |
| Daniel Briere | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Julien Vauclair | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Marek Zidlicky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 25 |
| Ben Guite | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Robert Svehla | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 4 | 21 |
| Canadiens | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Chris McAllister | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Jan Hrdina | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 24 |
| Stu Barnes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| Dan Hinote | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| Mike Fisher | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | 20 |
| Dean McAmmond | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 29 |
| Tony Amonte | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Jussi Timonen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 21 |
| Justin Papineau | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 11 |
| Kenny Jonsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Brad Bombardir | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Guillaume Lefebvre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 |
| Jay Pandolfo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Petr Cajanek | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 12 |
| Wade Redden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 25 |
| Enver Lisin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Joel Bouchard | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 20 |
| Miroslav Satan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 17500 |
| Net Profit | $819,000.00 |
| GAME NOTES |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Rocket | 6 |
| Voyageurs | 0 |
| SCORING SUMMARY |
| Colin Stuart 1 (Erik Westrum, Trevor Letowski) |
| Jeff Lank 1 (Tom Cavanagh, Christoph Schubert) |
| Erik Westrum 1 (Nolan Pratt, Layne Ulmer) |
| Trevor Letowski 1 (David Oliver, unknown) |
| Jeff Lank 2 (unknown, unknown) |
| Trevor Letowski 2 (unknown, unknown) |
| GOALIES |
| Rocket: unknown |
| Voyageurs: Kevin Hodson |