FINAL SCORE | |
Canadiens | 7 |
Capitals | 4 |
SHOTS | |||||
1 | 2 | 3 | OT | T | |
Canadiens | 12 | 12 | 6 | 0 | 30 |
Capitals | 5 | 13 | 10 | 0 | 28 |
GOALS | |||||
1 | 2 | 3 | OT | T | |
Canadiens | 1 | 6 | 0 | 0 | 7 |
Capitals | 0 | 3 | 1 | 0 | 4 |
SCORING SUMMARY | ||
1ST PERIOD | ||
CANADIENS | 18:08 | HULL 3 (BRUNETTE, JONSSON) |
2ND PERIOD | ||
CANADIENS | 00:15 | HULL 4 (BRUNETTE, FEDOROV) |
CANADIENS | 03:04 | MCAMMOND 6 (MCGILLIS, KHAVANOV) |
CAPITALS | 03:59 | WILLIAMS 10 (SAPRYKIN, STEEN) |
CAPITALS | 10:04 | GRATTON 4 (HARVEY, ZELEPUKIN) |
CANADIENS | 12:25 | LANG 8 (MCAMMOND, KHAVANOV) (PP) |
CANADIENS | 15:52 | SATAN 2 (HINOTE, LUMME) |
CAPITALS | 18:22 | GAGNE 3 (GALANOV, LIDSTROM) |
CANADIENS | 19:24 | BRUNETTE 7 (REDDEN) (PP) |
CANADIENS | 19:45 | MCAMMOND 7 (LANG, SELANNE) |
3RD PERIOD | ||
CAPITALS | 09:22 | WILLIAMS 11 (ZELEPUKIN, BREWER) (SH) |
PENALTIES SUMMARY | ||
2ND PERIOD | ||
A. KHAVANOV MON (HOOKING, Minor) 05:27 | ||
E. BREWER WAS (ELBOWING, Minor) 11:29 | ||
J. WILLIAMS WAS (ROUGHING, Minor) 19:06 | ||
3RD PERIOD | ||
R. MATVICHUK WAS (ELBOWING, Minor) 07:57 | ||
B. HOLIK WAS (SPEARING, Major) 12:31 |
GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
Roman Turek | MON | 24 saves out of 28 shots | W | 3-1-0 |
Manny Fernandez | WAS | 7 saves out of 9 shots | ||
Curtis Joseph | WAS | 16 saves out of 21 shots | L | 2-8-0 |
POWER PLAY CONVERSIONS | |
Canadiens | 2 for 4 |
Capitals | 0 for 1 |
GAME STARS | ||
1 | Andrew Brunette | MON |
2 | Brett Hull | MON |
3 | Justin Williams | WAS |
PLAYER STATISTICS |
Canadiens | ||||||||
GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
Stu Barnes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14 |
Dan Hinote | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 12 |
Sergei Fedorov | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 0 | 27 |
Dean McAmmond | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 3 | 5 | 22 |
Robert Lang | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 23 |
Dan McGillis | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 |
Jyrki Lumme | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 10 |
Kenny Jonsson | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 3 | 20 |
Lubomir Sekeras | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
Brad Bombardir | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 6 |
Alexander Khavanov | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 3 | 2 | 21 |
Jay Pandolfo | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 9 |
Teemu Selanne | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 21 |
Petr Cajanek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 6 |
Wade Redden | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 4 | 24 |
Andrew Brunette | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 3 | 2 | 18 |
Brett Hull | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 4 | 3 | 23 |
Miroslav Satan | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 9 |
Capitals | ||||||||
GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
Richard Matvichuk | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 1 | 14 |
Valeri Zelepukin | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 2 | 3 | 20 |
Brent Seabrook | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 2 | 21 |
Bobby Holik | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 2 | 13 |
Niclas Havelid | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
Maxim Galanov | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 0 | 6 |
Todd Harvey | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 7 |
Alexander Steen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 17 |
Mikael Samuelsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 11 |
Anson Carter | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 1 | 20 |
Chris Gratton | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 11 |
Justin Williams | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 4 | 1 | 20 |
Nolan Baumgartner | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
Oleg Saprykin | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 18 |
Nicklas Lidstrom | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 2 | 27 |
Simon Gagne | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 5 | 0 | 21 |
Eric Brewer | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | 19 |
Joe Nieuwendyk | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 0 | 18 |
FINANCIAL | |
Attendance | 17500 |
Net Profit | $798,000.00 |
GAME NOTES |
Manny Fernandez enters game at 15:52 of 2nd period |
MINOR LEAGUE BOX SCORE |
FINAL SCORE | |
Voyageurs | 0 |
Bears | 1 |
SCORING SUMMARY |
Dmitri Kalinin 3 (Branislav Mezei, Richard Lintner) |
GOALIES |
Voyageurs: Kevin Hodson |
Bears: Pascal Leclaire |