| FINAL SCORE | |
| Capitals | 5 |
| Lightning | 5 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Capitals | 9 | 9 | 12 | 3 | 33 |
| Lightning | 9 | 9 | 10 | 0 | 28 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Capitals | 1 | 1 | 3 | 0 | 5 |
| Lightning | 1 | 2 | 2 | 0 | 5 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| CAPITALS | 00:24 | SAVAGE 1 (HOLIK, MATVICHUK) |
| LIGHTNING | 17:37 | CARTER 1 (KNUBLE, JOHNSSON) (PP) |
| 2ND PERIOD | ||
| LIGHTNING | 06:25 | SAVARD 2 (ZHITNIK, ALFREDSSON) |
| CAPITALS | 09:03 | WILLIAMS 1 (SAPRYKIN, CARNEY) (PP) |
| LIGHTNING | 15:22 | CARTER 2 (REGEHR, KNUBLE) |
| 3RD PERIOD | ||
| CAPITALS | 02:41 | WILLIAMS 2 (NIEUWENDYK, STEEN) |
| CAPITALS | 03:07 | GAGNE 1 (DIMITRAKOS, LIDSTROM) |
| CAPITALS | 14:12 | NIEUWENDYK 1 (SEABROOK) |
| LIGHTNING | 17:07 | JOHNSSON 1 (NASH, BERARD) |
| LIGHTNING | 17:46 | NASH 1 (OSHIE, TALBOT) |
| OVERTIME | ||
| NO SCORING | ||
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| R. MATVICHUK WAS (HOOKING, Minor) 00:28 | ||
| J. BOTTERILL TAM (ROUGHING, Minor) 05:12 | ||
| M. KNUBLE TAM (HIGHSTICKING, Minor) 11:25 | ||
| N. LIDSTROM WAS (ELBOWING, Minor) 16:48 | ||
| 2ND PERIOD | ||
| K. JOHNSSON TAM (ELBOWING, Minor) 07:49 | ||
| R. MATVICHUK WAS (ELBOWING, Minor) 12:36 | ||
| J. BOTTERILL TAM (ROUGHING, Minor) 12:36 | ||
| A. ZHITNIK TAM (ELBOWING, Minor, Misconduct) 12:41 | ||
| D. DUBNYK TAM (DELAY-OF-GAME, Minor) 17:36 (Served by Sergei Samsonov) | ||
| 3RD PERIOD | ||
| S. YELLE WAS (CHARGING, Minor) 04:56 | ||
| F. FEDOROV TAM (ROUGHING, Minor, Misconduct) 04:56 | ||
| B. SAVAGE WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:39 | ||
| OVERTIME | ||
| M. SAVARD TAM (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:37 | ||
| K. CARNEY WAS (BOARDING, Minor) 04:31 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Pascal Leclaire | WAS | 1 saves out of 1 shots | ||
| Miikka Kiprusoff | WAS | 22 saves out of 27 shots | T | 0-1-1 |
| Devan Dubnyk | TAM | 23 saves out of 28 shots | ||
| Kevin Weekes | TAM | 5 saves out of 5 shots | T | 0-0-1 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Capitals | 1 for 6 |
| Lightning | 1 for 4 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Justin Williams | WAS |
| 2 | Jeff Carter | TAM |
| 3 | Kim Johnsson | TAM |
| PLAYER STATISTICS |
| Capitals | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Richard Matvichuk | 0 | 1 | 1 | -1 | 4 | 1 | 4 | 12 |
| Keith Carney | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 23 |
| Brent Seabrook | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 25 |
| Niko Dimitrakos | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 23 |
| Bobby Holik | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 16 |
| Alexander Khavanov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 9 |
| Kimmo Timonen | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| Alexander Steen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 22 |
| Mikael Samuelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Stephane Yelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 17 |
| Chris Gratton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 9 |
| Justin Williams | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | 27 |
| Brian Savage | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 10 |
| Oleg Saprykin | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Nicklas Lidstrom | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 26 |
| Simon Gagne | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| Dan McGillis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Joe Nieuwendyk | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Lightning | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Bryan Berard | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| Mike Johnson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Mark Recchi | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 32 |
| TJ Oshie | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Daniel Alfredsson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Alexei Zhitnik | 0 | 1 | 1 | +1 | 12 | 3 | 1 | 27 |
| Jason Botterill | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 8 |
| Rick Nash | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Fedor Fedorov | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 0 | 4 | 12 |
| Mike Knuble | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 2 | 2 | 19 |
| Kim Johnsson | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 2 | 0 | 18 |
| Jeff Carter | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 13 |
| Robyn Regehr | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 24 |
| Maxime Talbot | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 22 |
| Chris Phillips | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 5 | 23 |
| Sergei Samsonov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 20 |
| Mark Streit | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Marc Savard | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 4 | 0 | 19 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 17500 |
| Net Profit | $735,000.00 |
| GAME NOTES |
| Jeff Carter injured at 15:37 of the 2nd Period |
| Kevin Weekes enters game at 14:12 of 3rd period |
| Pascal Leclaire enters game at 17:46 of 3rd period |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Bears | 2 |
| Crunch | 1 |
| SCORING SUMMARY |
| Nick Smith 1 (Milan Kraft, Adam Burish) |
| Branislav Mezei 1 (Turner Stevenson, Maxim Galanov) |
| Patrik Stefan 1 (Travis Dillabough, Nikolai Zherdev) |
| GOALIES |
| Bears: Karri Ramo |
| Crunch: Maxime Ouellet |