| FINAL SCORE | |
| Nordiques | 5 |
| MapleLeafs | 9 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Nordiques | 4 | 9 | 4 | 0 | 17 |
| MapleLeafs | 9 | 12 | 12 | 0 | 33 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Nordiques | 1 | 3 | 1 | 0 | 5 |
| MapleLeafs | 4 | 3 | 2 | 0 | 9 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| MAPLELEAFS | 02:26 | KUBINA 1 (HAYDAR, UPSHALL) |
| MAPLELEAFS | 08:15 | VERMETTE 4 (PONIKAROVSKY, JONES) |
| MAPLELEAFS | 11:11 | STAJAN 1 (HAYDAR, KUBINA) |
| MAPLELEAFS | 15:13 | WHITNEY 2 (LILJA, SUNDIN) |
| NORDIQUES | 16:09 | RIVET 1 (KOZLOV, MODANO) |
| 2ND PERIOD | ||
| NORDIQUES | 01:37 | HECHT 1 (HANDZUS, BOUCHER) |
| NORDIQUES | 02:48 | MODANO 1 (KOZLOV, GUREN) (PP) |
| MAPLELEAFS | 03:10 | NEIL 1 (MACKENZIE, BERG) |
| MAPLELEAFS | 03:28 | VERMETTE 5 (JONES, BERG) |
| NORDIQUES | 09:12 | MODANO 2 (KOZLOV, RIVET) (PP) |
| MAPLELEAFS | 17:23 | WHITNEY 3 (SUNDIN, DUMONT) |
| 3RD PERIOD | ||
| NORDIQUES | 01:01 | KOZLOV 3 (UNASSISTED) |
| MAPLELEAFS | 01:14 | HAYDAR 1 (UPSHALL, KUBINA) |
| MAPLELEAFS | 07:50 | WHITNEY 4 (DUMONT, SUNDIN) |
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| S. SOURAY QUE (CHARGING, Minor) 03:45 | ||
| T. HOLMSTROM QUE (BOARDING, Minor) 04:22 | ||
| J. ERSKINE QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:49 | ||
| A. LILJA TOR (ELBOWING, Minor) 09:49 | ||
| D. HAYDAR TOR (BOARDING, Minor) 11:16 | ||
| M. HANDZUS QUE (HOOKING, Minor) 11:45 | ||
| R. WHITNEY TOR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:48 | ||
| 2ND PERIOD | ||
| J. DUMONT TOR (BOARDING, Minor) 02:37 | ||
| M. STAJAN TOR (ROUGHING, Minor) 04:23 | ||
| J. DUMONT TOR (CROSS-CHECKING, Minor) 07:52 | ||
| A. VERMETTE TOR (ROUGHING, Minor) 13:45 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| J. HECHT QUE (ROUGHING, Minor) 02:10 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Jonathan Quick | QUE | 19 saves out of 23 shots | ||
| Patrick Lalime | QUE | 5 saves out of 10 shots | L | 1-2-0 |
| Vesa Toskala | TOR | 10 saves out of 15 shots | W | 2-0-0 |
| Manny Legace | TOR | 2 saves out of 2 shots |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Nordiques | 2 for 6 |
| MapleLeafs | 0 for 4 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Ray Whitney | TOR |
| 2 | Pavel Kubina | TOR |
| 3 | Darren Haydar | TOR |
| PLAYER STATISTICS |
| Nordiques | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Mike Modano | 2 | 1 | 3 | -1 | 0 | 3 | 1 | 23 |
| Craig Rivet | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 25 |
| Aaron Miller | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Philippe Boucher | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Sheldon Souray | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 3 | 23 |
| John Erskine | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 13 |
| Alyn McCauley | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Mike Grier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Miloslav Guren | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Tomas Holmstrom | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 0 | 0 | 18 |
| Jeff Ware | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Mark Parrish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| Radim Vrbata | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Michal Handzus | 0 | 1 | 1 | -3 | 2 | 1 | 1 | 20 |
| Slava Kozlov | 1 | 3 | 4 | -1 | 0 | 3 | 0 | 22 |
| Derek Roy | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Chris Higgins | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 15 |
| Jochen Hecht | 1 | 0 | 1 | -3 | 2 | 4 | 1 | 19 |
| MapleLeafs | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Sami Kapanen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Ryan Jones | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 3 | 2 | 16 |
| Matt Stajan | 1 | 0 | 1 | +3 | 2 | 1 | 0 | 9 |
| Erik Reitz | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 6 | 16 |
| Aki Berg | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Ossi Vaananen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 15 |
| Alexei Ponikarovsky | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Andreas Lilja | 0 | 1 | 1 | +4 | 2 | 1 | 2 | 24 |
| Ray Whitney | 3 | 0 | 3 | +2 | 2 | 4 | 0 | 18 |
| JP Dumont | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 4 | 1 | 21 |
| Scottie Upshall | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Mats Sundin | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Darren Haydar | 1 | 2 | 3 | +3 | 2 | 2 | 0 | 6 |
| Pavel Kubina | 1 | 2 | 3 | +5 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Roman Polak | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 20 |
| Chris Neil | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 15 |
| Derek MacKenzie | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Antoine Vermette | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 6 | 1 | 18 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 17500 |
| Net Profit | $735,000.00 |
| GAME NOTES |
| Jonathan Quick enters game at 03:10 of 2nd period |
| Manny Legace enters game at 01:01 of 3rd period |
| Ray Whitney scores a hat trick |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Express | 0 |
| Marlies | 2 |
| SCORING SUMMARY |
| Mike Zigomanis 2 (Alexander Svitov, Tuomas Pihlman) |
| Mark Fraser 1 (Daniel Winnik, Adam Mair) |
| GOALIES |
| Express: Martin Gerber |
| Marlies: Michael Leighton |