| FINAL SCORE | |
| Canucks | 4 |
| Nordiques | 3 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Canucks | 14 | 8 | 7 | 0 | 29 |
| Nordiques | 10 | 5 | 7 | 0 | 22 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Canucks | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 |
| Nordiques | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| NORDIQUES | 03:02 | HANDZUS 1 (HOLMSTROM, HECHT) |
| CANUCKS | 03:22 | ARNASON 1 (HOGLUND, ZUBOV) |
| NORDIQUES | 13:27 | KOZLOV 1 (PARRISH, MODANO) |
| CANUCKS | 18:54 | KOVALCHUK 1 (MURRAY, KOIVU) |
| 2ND PERIOD | ||
| CANUCKS | 01:45 | KOIVU 1 (UNASSISTED) |
| CANUCKS | 03:37 | KOVALCHUK 2 (MCKEE, KOIVU) |
| 3RD PERIOD | ||
| NORDIQUES | 14:09 | SOURAY 1 (MODANO, PARRISH) |
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 2ND PERIOD | ||
| S. SOURAY QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:19 | ||
| A. MILLER QUE (CHARGING, Minor) 13:00 | ||
| K. TKACHUK VAN (CROSS-CHECKING, Minor) 15:17 | ||
| J. HECHT QUE (BOARDING, Minor) 17:12 | ||
| R. WARRENER VAN (CHARGING, Minor) 17:19 | ||
| M. GUREN QUE (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 19:16 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| S. SOURAY QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:45 | ||
| G. MURRAY VAN (CHARGING, Minor) 03:01 | ||
| S. SOURAY QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:15 | ||
| A. MCCAULEY QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 04:40 | ||
| F. KUBA VAN (BOARDING, Double Minor) 13:02 | ||
| P. BOUCHER QUE (ROUGHING, Minor, Misconduct) 13:02 | ||
| P. BURE VAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:46 | ||
| S. KOZLOV QUE (CHARGING, Minor) 18:46 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Jose Theodore | VAN | 19 saves out of 22 shots | W | 1-0-0 |
| Patrick Lalime | QUE | 25 saves out of 29 shots | L | 0-1-0 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Canucks | 0 for 7 |
| Nordiques | 0 for 4 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Ilya Kovalchuk | VAN |
| 2 | Saku Koivu | VAN |
| 3 | Mark Parrish | QUE |
| PLAYER STATISTICS |
| Canucks | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Doug Weight | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| Glen Murray | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 4 | 0 | 20 |
| Jay McKee | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 4 | 3 | 26 |
| Keith Tkachuk | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 21 |
| Pavel Bure | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 12 |
| Saku Koivu | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 1 | 0 | 22 |
| Rhett Warrener | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 13 |
| Ilya Kovalchuk | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 5 | 0 | 20 |
| Sergei Zubov | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 27 |
| Andrei Markov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Filip Kuba | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 9 |
| Jonas Hoglund | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Niklas Kronwall | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 22 |
| Peter Bondra | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Robert Lang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| David Vyborny | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Tyler Arnason | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 7 |
| Brian Gionta | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 20 |
| Nordiques | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Mike Modano | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Craig Rivet | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 0 | 25 |
| Aaron Miller | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 1 | 0 | 23 |
| Philippe Boucher | 0 | 0 | 0 | -2 | 12 | 1 | 2 | 18 |
| Sheldon Souray | 1 | 0 | 1 | +2 | 6 | 3 | 5 | 21 |
| John Erskine | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Alyn McCauley | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 |
| Mike Grier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Miloslav Guren | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 2 | 0 | 6 |
| Tomas Holmstrom | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 4 | 19 |
| Jeff Ware | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Mark Parrish | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 4 | 2 | 18 |
| Radim Vrbata | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Michal Handzus | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | 3 | 19 |
| Slava Kozlov | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 2 | 2 | 19 |
| Derek Roy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Chris Higgins | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 14 |
| Jochen Hecht | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 2 | 1 | 17 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 17500 |
| Net Profit | $798,000.00 |
| GAME NOTES |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Moose | 14 |
| Express | 2 |
| SCORING SUMMARY |
| Ville Peltonen 1 (Ryan Clowe, Marty Murray) |
| Milan Bartovic 1 (Jason King, Patrick Eaves) |
| Pavel Brendl 1 (Chris Herperger, Jeff Tambellini) |
| Ryan Clowe 1 (Brendan Bell, Cody Franson) |
| Ryan Clowe 2 (Tim Gleason, Filip Novak) |
| Ville Peltonen 2 (Brooks Orpik, Brendan Witt) |
| Milan Bartovic 2 (Matt Greene, unknown) |
| Jeff Tambellini 1 (unknown, unknown) |
| Brendan Bell 1 (Jason King, unknown) |
| Ville Peltonen 3 (unknown, unknown) |
| Pavel Brendl 2 (unknown, unknown) |
| Ville Peltonen 4 (unknown, unknown) |
| Jeff Tambellini 2 (unknown, unknown) |
| Ville Peltonen 5 (Chris Herperger, unknown) |
| Shane Willis 1 (Josef Vasicek, Daniel Paille) |
| Wojtek Wolski 1 (Dmitri Bykov, Alex Henry) |
| GOALIES |
| Moose: Alex Auld |
| Express: Martin Gerber |