| FINAL SCORE | |
| MapleLeafs | 3 |
| Canadiens | 1 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| MapleLeafs | 8 | 9 | 7 | 0 | 24 |
| Canadiens | 5 | 11 | 6 | 0 | 22 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| MapleLeafs | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
| Canadiens | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| NO SCORING | ||
| 2ND PERIOD | ||
| MAPLELEAFS | 13:03 | MACKENZIE 2 (VAANANEN, NEIL) |
| 3RD PERIOD | ||
| CANADIENS | 13:07 | HINOTE 3 (ZELEPUKIN, TIMONEN) |
| MAPLELEAFS | 16:24 | PONIKAROVSKY 1 (VERMETTE, DUMONT) |
| MAPLELEAFS | 17:06 | MACKENZIE 3 (REITZ, KAPANEN) |
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| C. NEIL TOR (CHARGING, Minor) 10:48 | ||
| D. MCCARTY MON (CHARGING, Major) 17:58 | ||
| 2ND PERIOD | ||
| R. WHITNEY TOR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:46 | ||
| P. KUBINA TOR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 15:23 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| A. LILJA TOR (HOOKING, Minor) 10:49 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Manny Legace | TOR | 21 saves out of 22 shots | W | 3-1-0 |
| Roman Turek | MON | 21 saves out of 24 shots | L | 0-1-0 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| MapleLeafs | 0 for 1 |
| Canadiens | 0 for 4 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Derek MacKenzie | TOR |
| 2 | Manny Legace | TOR |
| 3 | Dan Hinote | MON |
| PLAYER STATISTICS |
| MapleLeafs | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Sami Kapanen | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Ryan Jones | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 |
| Matt Stajan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Erik Reitz | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Aki Berg | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 26 |
| Ossi Vaananen | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Alexei Ponikarovsky | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Andreas Lilja | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 20 |
| Sergei Berezin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Ray Whitney | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 15 |
| JP Dumont | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Scottie Upshall | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Mats Sundin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 17 |
| Pavel Kubina | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 3 | 1 | 17 |
| Roman Polak | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 24 |
| Chris Neil | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 1 | 2 | 14 |
| Derek MacKenzie | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Antoine Vermette | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 21 |
| Canadiens | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Jan Hrdina | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Stu Barnes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Dan Hinote | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 5 | 4 | 17 |
| Mike Fisher | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 3 | 20 |
| Dean McAmmond | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 23 |
| Tony Amonte | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Valeri Zelepukin | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 15 |
| Jussi Timonen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 22 |
| Justin Papineau | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Kenny Jonsson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 19 |
| Brad Bombardir | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 14 |
| Jay Pandolfo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 |
| Darren McCarty | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 6 |
| Luke Richardson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Petr Cajanek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Wade Redden | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Joel Bouchard | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Miroslav Satan | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 17500 |
| Net Profit | $819,000.00 |
| GAME NOTES |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Marlies | 2 |
| Voyageurs | 2 |
| SCORING SUMMARY |
| Darren Haydar 2 (Alexander Svitov, Rich Clune) |
| Eric Nystrom 1 (Travis Moen, Daniel Winnik) |
| Chris McAllister 3 (Oleg Kvasha, Aaron Gavey) |
| Boris Mironov 3 (Igor Korolev, unknown) |
| GOALIES |
| Marlies: Michael Leighton |
| Voyageurs: Cory Schneider |