| FINAL SCORE | |
| Capitals | 2 |
| Sabres | 1 |
| SHOTS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Capitals | 13 | 8 | 4 | 0 | 25 |
| Sabres | 9 | 14 | 11 | 0 | 34 |
| GOALS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Capitals | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
| Sabres | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| SCORING SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| SABRES | 08:45 | STOLL 1 (CAMMALLERI, WHEELER) |
| 2ND PERIOD | ||
| CAPITALS | 17:53 | DIMITRAKOS 4 (STEEN, SEABROOK) (PP) |
| CAPITALS | 18:24 | STEEN 1 (CARNEY, SAPRYKIN) |
| 3RD PERIOD | ||
| NO SCORING | ||
| PENALTIES SUMMARY | ||
| 1ST PERIOD | ||
| D. SEIDENBERG BUF (BOARDING, Minor) 09:32 | ||
| M. ROZSIVAL BUF (CHARGING, Minor) 17:04 | ||
| 2ND PERIOD | ||
| B. SEABROOK WAS (BOARDING, Minor) 09:06 | ||
| B. HOLIK WAS (ROUGHING, Minor) 12:40 | ||
| O. SAPRYKIN WAS (ROUGHING, Minor) 14:23 | ||
| O. JOKINEN BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:34 | ||
| B. HOLIK WAS (ROUGHING, Minor) 19:25 | ||
| 3RD PERIOD | ||
| O. JOKINEN BUF (HIGHSTICKING, Minor) 06:26 | ||
| B. SEABROOK WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:48 | ||
| A. FERENCE BUF (HOOKING, Minor) 11:55 |
| GOALIE STATISTICS | TMTeam | SAVES - SHOTS | SStatus W=Win L=Lose T=Tie |
TOTALWin-Lose-Tie |
| Miikka Kiprusoff | WAS | 33 saves out of 34 shots | W | 2-3-1 |
| Mike Smith | BUF | 23 saves out of 25 shots | L | 2-5-0 |
| POWER PLAY CONVERSIONS | |
| Capitals | 1 for 5 |
| Sabres | 0 for 5 |
| GAME STARS | ||
| 1 | Miikka Kiprusoff | WAS |
| 2 | Alexander Steen | WAS |
| 3 | Jarret Stoll | BUF |
| PLAYER STATISTICS |
| Capitals | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Richard Matvichuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 10 |
| Keith Carney | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 24 |
| Brent Seabrook | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 3 | 1 | 22 |
| Niko Dimitrakos | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 24 |
| Bobby Holik | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 14 |
| Alexander Khavanov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Kimmo Timonen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Alexander Steen | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 2 | 19 |
| Mikael Samuelsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Stephane Yelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 14 |
| Chris Gratton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Justin Williams | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Brian Savage | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Oleg Saprykin | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 21 |
| Hnat Domenichelli | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Nicklas Lidstrom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 27 |
| Simon Gagne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 |
| Joe Nieuwendyk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Sabres | ||||||||
| GGoals | AAssits | PPoints | +/-Differential | PIMPenalty in minutes | SShots | HTHit | ITIce Time | |
| Dennis Seidenberg | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 26 |
| Jason Blake | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| Mike Cammalleri | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Jere Lehtinen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Michal Rozsival | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 3 | 1 | 18 |
| Andrew Ference | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 21 |
| Anton Babchuk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Brent Burns | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 22 |
| Craig MacDonald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Jarret Stoll | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Patrice Bergeron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Eric Desjardins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 25 |
| Olli Jokinen | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | 2 | 19 |
| Eric Staal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 17 |
| David Backes | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Adrian Aucoin | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| Evgeni Malkin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| Blake Wheeler | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 10 |
| FINANCIAL | |
| Attendance | 17500 |
| Net Profit | $756,000.00 |
| GAME NOTES |
| Eric Staal injured at 11:55 of the 3rd Period |
| MINOR LEAGUE BOX SCORE |
| FINAL SCORE | |
| Bears | 1 |
| Americans | 8 |
| SCORING SUMMARY |
| Bates Battaglia 1 (Ryan Jardine, Nick Smith) |
| David Booth 5 (Mark Stuart, Matt Moulson) |
| Mike Santorelli 2 (Craig Mills, Mason Raymond) |
| Petr Prucha 1 (Mikhail Kuleshov, Matt Niskanen) |
| Krys Kolanos 6 (Brian White, Chris Campoli) |
| Joe Vitale 2 (Manny Malhotra, Jim Vandermeer) |
| Manny Malhotra 1 (Chuck Kobasew, Greg Zanon) |
| Mason Raymond 4 (Eric Belanger, Keith Ballard) |
| Krys Kolanos 7 (Denis Shvidki, Boyd Gordon) |
| GOALIES |
| Bears: Karri Ramo |
| Americans: John Grahame |